明末英雄起南洋

第一九五章 异教徒

    与李丹猜想的差不多,那个站在前面迎接他的慈祥的老者正是徐光启。他穿着一身青色长袍,只是长袍洗的甚至有些发白,看来李丹以前的印象,徐光启非常简朴,倒也是真的。

    徐光启身后还有三人,其中还有一个外国人,李丹一眼就认出来,正是他在福建见过的汤若望。

    另外两个也是书生装扮,和徐光启差不多,不过胸口都挂着十字架的吊坠,显然都是入了教的读书人。

    “阁下可是李丹李公子?”徐光启不待孙元化介绍,上前一步,一把抓住李丹的亲切的问候道。

    李丹笑着点点头道:“在下正是李丹。”

    “大恩不言谢,我徐某受李公子之青眼相待甚多。你让元化送来的那本《几何》,可是我二十多年朝思暮想才终得一见,总算此生无憾了。李公子大恩,徐某铭记于心,日后必有回报。”

    虽是朝堂重臣,但是这番话讲下来既豪爽又真诚,显然徐光启都是发自肺腑之言。

    李丹不知道的是,汤若望在福建月港见过他之后,回来之后就十分紧张,就主动和徐光启商议组织翻译《几何原本》原来没有翻译的部分。

    徐光启十分高兴,但是心里也有些困惑,自从利玛窦死后,他跟这些西洋人讲了二十多年了,没有一个西洋人愿意帮忙翻译《几何原本》他未翻译的部分。

    现在汤若望怎么突然有了兴趣呢?

    直到孙元化将李丹的《几何》从辽东送到他手里,同时也知道了汤若望见过李丹之事,心里这才明白,原来这个李丹让汤若望等西洋传教之人不得不改变了态度。

    徐光启终于实现他多年的夙愿,将整本《几何原本》得以完本。

    他也经常拿着完本的《几何原本》与李丹送给他的《几何》比较对照,虽说很多明显参考《几何原本》的术语,他惊喜的发现,李丹的书跟原本相比行文更加的简洁流畅,稍稍读过书的一看就能明白。

    还有一些做的更好,比如说李丹对角度有了明确的定义。

    李丹的书中将一个圆周定义为360度,直角的度数就是90度,直角一半就是45度。

    这比他原来书中很明显高明很多,这样的话,对于角度的应用,就方便了许多。

    所以徐光启心中,对于李丹既感谢又佩服,小小年纪居然做成这样一件大事,而且还做的这样漂亮,更是令他刮目相看。

    所以,后来当他得知李丹还在辽东立下赫赫战功的时候,想尽办法也要为李丹争取一个参将的头衔。

    不过,徐光启也发现虽然汤若望组织人将《几何原本》给与翻译,但是对于李丹的戒心之重,却是他没想到的。

    不光是汤若望,就连那些教堂里的洋人都对李丹十分戒备。

    徐光启虽是大明的高官,可是他也加入了教会,在教会体系里,当然是洋人一言九鼎。

    自从李丹在大同跟孙元化提出他愿意协助实现徐光启的另一个愿望——以西洋方式编练新军,那些教会的人就再也忍不住了,跳起脚来反对徐光启和孙元化跟李丹再有来往。

    李丹的事是大明朝廷之事,那些洋人反对也没什么用,所以李丹还是来到了京城。

    可是,从汤若望等一众洋人简直要发疯了一般,拼命拦阻徐光启跟李丹见面,所以李丹来京城这些天,徐光启一直想见李丹,却未能如愿。

    孙元化还是和以前一样,装作和李丹很亲近的样子,可是他背后,也是承受着这些洋人巨大的压力。

    徐光启也是有些无奈,这些洋人怎么对李丹如此之戒备?

    这时,汤若望从后面走了过来,阴着脸问道:“李公子,去年听你在榕树下讲授《几何》课程,本人甚是佩服。不过,事隔经年,有些疑问一直在我心里,不吐不快。”

    李丹见汤若望阴恻恻的样子,十分不爽,老子那里又惹到你了?

    “有话就说,少兜圈子!”李丹也毫不客气的说道。

    “席瓦尔跟我说你是做梦有老师教你学的这些东西,这些恐怕是你的梦话吧?以我看来,只怕你是从荷兰人或者英吉利那些异教徒那里学来的这些《几何》知识吧?”

    说到这里,汤若望顿了一顿。他两只蓝眼睛闪着冰寒的冷光,如剑一般紧盯着李丹厉声说道:“老实交代,你跟那些异教徒是什么关系?”

    现在欧洲天主教跟新教斗的正厉害,天主教恨不得将新教这样的异教徒全部抄家灭门斩草除根,在亚洲也是如此,荷兰作为新教的代表,西班牙和葡萄牙作为天主教的势力,也是斗的正厉害。

    李丹虽说跟荷兰也打过仗,可是自从他从南洋回来,带来了一套全本的《几何》,就让汤若望等在大明的西洋传教人士不得不重新打量李丹和荷兰的关系。

    他们可不相信李丹有什么奇怪的老师,一定是荷兰人在背后搞鬼,一定是荷兰人在背后想取代他们,跟李丹联手对付他们的。

    这些西洋传教士在大明过的并不顺利,大明读书人中脑海里,除了大明是文明之地,其余地方都是野蛮之地。

    他们无论如何也难以改变大明读书人心中这一想法,而且更可怕的是,这些读书人中,这些西洋人还不如他们眼中的夷狄之类。

    夷狄虽说是野蛮人,可也是黑眼珠,黑头发,总还是正常人的长相。

    西洋人则不一样,红头发,蓝眼睛,跟鬼简直没有两样,就连西洋的大炮再厉害,他们还是称作红夷大炮,就差直接说红毛鬼子大炮了。

    不少读书人眼中,他们连正常人都不是,简直是夷狄中的夷狄,简直不能以人来看之的。

    这些大明读书人的傲慢让这些传教士吃了不知多少苦头,费尽多少年心血才让他们找到一条说服大明读书人的路径——给大明读书人介绍西洋科学与数学。

    大明读书人还是有眼光的,一下子就发现了传教士讲的这些还是自成体系,甚至可以称之为学问了。

    大明对于有学问人的尊崇简直超乎这些传教士的想象,他们发现,用这个办法甚至能让他们得到超乎寻常的优待。

    他们不再被视作野蛮人,他们也被看做有学问之人,甚至他们的学问看来也是有些价值的。

    渐渐的,他们得到了认可,他们甚至能进到大明的京城,甚至还允许他们盖教堂传教。

    传教士们没有忘记,他们目标只有一个,就是传教,将整个大明都成为他们天主教的一部分。

    传播科学与数学,对于他们只是一个敲门砖而已,所以,等到可以传教之后,他们翻译《几何原本》就被禁止了。

    他们将一切重点放在还是传教之上。

    不过,随着李丹从南洋回来,汤若望等传教士就发现事情不一样了。

    能传播西洋科学和数学的不止他们天主教一家,李丹也能做这件事,那他们天主教岂不是没有了立足的根本?

    他们所有人一个共同的想法:李丹一定是跟新教徒有勾结,目标就是针对天主教而来,他们新教定是打算取代天主教,打算在大明传教。

    所以今天汤若望才问李丹是否跟英吉利或者荷兰学的《几何》知识。

    听到汤若望这一问,李丹先是一愣,细细一想,心里差点笑出来。

    也对,这不是理所当然吗?当他们不能在传播科学和数学的话,他们又有什么存在的价值呢?

    李丹心里暗想:“科学也好,数学也罢,分明都是希腊哲学体系发展出来的,跟你们又有什么关系呢?简直是贪天功为己功,无耻之尤!”

    不过李丹并不打算跟他们辩经,非要说数学或者几何跟他们无关,无论他是从哪学来的跟他们都没关系。

    他们既然如此紧张李丹跟新教徒的关系,看来他们骨子里已经感受到威胁了,甚至是怕新教徒真的会来取代他们。

    既然他们害怕,对于李丹来说,这就是他可以利用的地方。

    就像打仗来说,攻敌所必救,才是战场上最好用的战术指导原则。

    李丹打过这么多仗,多少经验都告诉他这个原则是多么的好用。

    “荷兰人还是很不错的”,李丹淡淡的开口道,“不过,那个英吉利人也不错,我这《几何》书是让他们翻译了一些,最主要他们改动了不少。

    他们说这比你们翻译原版的好一些,学生学起来接受快一些。

    荷兰人也好,英吉利也好,其实只要狠狠的揍一顿,一个个说话都很客气,他们不光答应我翻译修改《几何》书,他们还答应你们西洋的东西都翻译出来,比如采矿的书啊,造车的书啊,甚至造枪造炮的书,他们也都老老实实答应了。

    他们这么老实听话,正符合我的要求。

    我正打算找些荷兰人或者英吉利人到我们塞外或者大明之地,让他们帮我做些事,比如造枪造炮,修桥修路造房等等。

    你觉得如何?汤若望先生?”

    说到这里,李丹笑嘻嘻的看向汤若望。

    汤若望顿时惊的目瞪口呆,面如死灰。