○

    那个……抱歉啊，各位，这周暂时没空更新，我等到下周的时候有空再继续更新。

    ○

    先说一下原因吧，我并不是随便乱拖更，本来原定计划也确实是这周末再更一章的，但可惜计划赶不上变化。

    这一周时间感觉变化太大了，我没事会拿生肉动漫宣传片类似的视频添字幕练练手，比如FGO六周年巡游纪念PV，结果这几天都一下子出了5个，而每个的生肉我全都取了一份，每个大概都花了一两个小时左右的时间我自己翻译镶嵌字幕，有些单词果然我现在还差的比较远，还得专门去用翻译软件找，以及有些语法还得推测一下，所以才拖了那么久时间，也给我累的够呛。

    可能有人看到我这话会发评论问我，既然如此，直接把整句话粘贴放到翻译软件上，然后翻译出来不好吗？

    但这种方法确实不行，首先是我平常用的翻译软件是其实百度翻译和小d词典，这俩正常翻译句子都挺准的，但这种时候反而不太准了。

    翻译出来的东西虽然没有谷歌那么生草，但还是看上去让人感觉不像人话，无法理解意思，所以还是得自己蛮干，但好在一句话里通常少说也有三四个词都是我知道的，我只需要把不知道的词儿单独拿出来用翻译软件翻译就行了，虽说有些单词翻译软件还是翻译不出来一个像样的意思，但我也尽量让他变得像人话一点了，润色了一下，然后再加上字幕。

    其次是一个重点，这么没事翻译一些生肉也是为了锻炼自身翻译水平，如果全都依赖翻译软件一口气全翻译出来了，那自己的翻译水准根本就没有得到磨练，那么一切就做的有些本末倒置了。

    最后一点也是最重要的一点，提取字幕不会什么厉害的方法，真要拯救话从图里抠出来，我只能每句话截张图，然后发到QQ上，再用QQ提取文字提取出来。

    但可惜类似六周年巡游纪念PV系列这种视频上面的日语字幕属于艺术字体，所以QQ提取文字根本识别不出来别，不是提取出来一堆意义不明的中文，就是提取出来一堆和原文长的完全不像的日语，所以这个方法也失败了，有些真正我一个词不会那种程度的话，我也是照着上面的话写在纸上，认真写的规整一点，提取文字，失败了就在翻译软件上用日语键盘一个一个假名的打出来，虽然很费时间，但多少有点用。

    在这些pv出来之前，之前有空我是录屏录制几分钟的剧情，然后翻译2.6这段剧情，如果之后能没现在这么忙了，我估计还会继续翻译2.6剧情，我基本上是从2.6后半开始按顺序录屏翻译的，有愿意来看的人也欢迎来看，我比较主张自己所创造之事物一体化，所以欢迎你们去B站来找我，或者说如果有人会来B站专门找我催更的话，我也会感到很惊喜吧。

    ○

    还有就是发现我只要一到一周不更新，就会有这一周内临时加入的新的读者取消收藏（就是取消加书架）了，关于这点我解释一下吧。

    虽说感觉之前好像解释过，但这次感觉我解释的更加全面一些。

    我感觉那些取消我这本书当初他们加书架的朋友，多半是想着我这么久不更新可能要鸽子了，所以才对我失去希望，取消书架的吧……

    关于这点，我可以向你们保证，这本书一定会写到完结，甚至可能根本写不到完结，因为根本不存在结局，之所以搞个主角是穿越者的设定，还有阿赖耶和盖亚借助主角穿越者本身的能穿越世界的特质创造的辅助系统，以及中途会梦中灵子转移到异世界的经历等事情，其实说白了就是为了连第二部都过去的很远之后的未来的剧情走向做铺垫。

    现在看上去只是一个小插曲，去其他世界就跟旅游个几天马上就回来一样，但主要原因是因为怕影响到主线剧情，直到拯救人类结束之前都要以主线剧情为主，而且真实的梦中灵子转移到异世界的经历，我感觉对主角来说像现在这样撑死只有几天还好，这要是直接在异世界梦中灵子转移呆了几个月，甚至几年，那可能再醒过来回来本来的型月世界拯救人理那都忘了之前干了什么了。

    而且也是为了防止抢了太多fgo主线剧情的戏份，本书在一直写到第二部完结之前终究是以主线为主，而走综漫路线梦中灵子转移终究只是辅助，只有在第二部完结之后才会真正开始写，写那种在异世界呆上好几个月，甚至一年的时候，因为人理都拯救完就没有问题了，没有后顾之忧了，就可以全迦人一起去异世界旅行了。

    正如本书现在的名字一样，也算是有一部分原因是作者本人之前看了『魔女之旅』之后有感而发，才改成了这个名字。

    因为仔细想想，我们拯救人类的道路，不也是一场壮大的旅行吗？

    ○

    其实老实说，我已经看出了自己的弱点，不过毕竟暂时一两年内太忙了，没法弥补这个弱点，所以打算以后的再有空弥补一下。

    相信可能很多读者朋友们都看出来了，一到战斗的镜头，我经常会下意识的尽量减少直接的描写，而是以近乎跳过的方式去描写，这是因为我本身不擅长写这种战斗激烈的状态，这点就是我本身的弱点之一。

    而第二点就是，我在勉强保持一个平衡，去了异世界，藤丸立香有系统给他开挂，在有的世界可能会开挂开到和原本属世界的样子比起来近乎无敌的程度，但那主要原因是因为穿越过去的相当于灵体投影，类似从者或者第三魔法灵魂固化的状态，而又稍微有些不一样，又比那些又要高级一些（主要原因还是因为穿越者属于高维生命这一在综漫流中比较流传的设定），而这种状态下，系统顺便结合新来的状态给点挂就属于洒洒水了。

    但是在fgo注意主世界不一样，藤丸立香终究还是肉体凡胎，确实会了一些魔术，也懂得防御了，就如同前几章我所写的藤丸立香与玛修协同作战那样，但即使如此，他终究还是很弱小的，随便一个从者都可以将他打败，和在异世界是开挂了的他相差极大。

    通常这种一瞬间获得近乎无敌的力量的开挂，然后没过多久又变回偏正常人范畴之内的能力，可能会让一般人遭遇这种情况时引起极大的反差感，甚至在异世界开挂无敌的人，回到主世界一瞬间变弱那么多，自己还没察觉到，还以为自己和之前在异世界一样那么强，直接无脑往上莽，就相当于送人头了，这种情况恐怕没过多久就直接领便当了。

    不知道这方面刻画描写，我描写的是否足够好，能让读者看出来，但在这里也提一下。

    藤丸立香确实或多或少被这种反差感影响了一点，但其实影响不大，第一是因为拥有那股足够强的力量终究只有几天，第二是回到型月世界之后他很清楚自己的实力很弱，对自己真正的实力有自知之明，知道自己终究只是一个较为普通，魔术能力还不够强的人类，对自己的立场很了解，所以不会随便以身犯险。

    （真要是直接冲上去，就变成小太刀人类的觉悟去送了（苦笑）。）

    不过他倒确实受到了一点影响，但却是在积极方面的。

    原来的他在遇到战斗的时候也不太敢上前，稍微有些害怕的站在玛修等一众从者后面，就好像训练师在指挥宝可梦作战一般，正常训练师完全没有以身犯险的想法。

    而藤丸立香现在渐渐在异世界带回来了一些并非实质但有意义的东西，他拥有了一丝勇气与和自信。

    于是他现在渐渐的也开始主动和玛修一起奔赴战场，也开始用自己当前所还能驱动的魔术回路，以及特殊的强化魔术去自卫性的战斗，与玛修一齐相互携手共进了。

    本身藤丸立香不伤人只是自卫的话还是能做到的，但之前关键就是他没有自信，所以才发挥不出原本的实力。

    而与之相对的，如果他能找到那份自信的话，自身所拥有的实力在泛人类史究竟有多强，就可以亲自了解到了。

    （这里藤丸立香指的是该书中的主角，而不是游戏中的本体的经历和感情波动，不喜勿喷。）

    ○

    就如同写作文一样，通常文章末尾最后一段会将主题升华，所以我也升华一下试试吧！

    我发这篇章节其实最主要的目的还是怕有新加入书架的人，看我一周不更新，以为我鸽子了，所以就取消加收藏了。

    关于这点我都可以确信的回答，绝对会将这本书一直写到完结的，或者根本没有完结，但是会一直写下去，而不是半路鸽子。

    要问为什么的话，大概是因为如同我刚才所说的那样，我将自己所包含的东西一体化了吧……

    我在写这本书了，而且还有给我加过油的。

    而最主要的一点，其实还是我的书友群，我的书友群建于2018年，当时我大概高一，这个群曾经是我第一本书的群，但可惜至少两年过去也没有一个人搜书名来，那本书我写的名为《华夏穿越者公会》，现在在百度搜索这个名字，应该也能找到，只不过可惜打开里面都是空白的。

    当时我在起点正写着，写到了六万字左右，更新了一个月左右的时候变成签约状态了，但在那之后到了高二，那时我比较忙，所以就有一个月左右的时间没有更新，同时作家助手（起点中文网）这边所写的也因此当时顺便点了暂停更新，结果一个月左右的时间过去再回来，事情就发生了。

    首先是签约的那本书一毛没赚到，想要更新章节显示一个月不更新就已经无法更新了。又过了几天又下架了。

    而我回去作家助手将暂停更新取消的时候，事情又发生了，它显示同时在两个地方驻站之类的话，然后无法取消“暂停更新”键了，也就是说，整本书都没了，明明当初写到六万多字已经完结了的……那件事纠结了很久，直到现在才放下。

    而且那之后的下一本，就是这本书了，是2019年开始写的。

    这本书我学聪明了，就算中间可能有一周两周，或者假如之后真的会又出现一个月的时间没有更新的话，我不会再点击停止更新了，而是像这样发章节说明一下了。

    这次我听朋友的建议，所以虽然是首发于某点中文网，因为这次都是正版的大型网站，感觉应该没有太大问题了。

    我之所以敢断言我绝对不会放弃这本书，绝对不会鸽子，也是因为我现在这个书友群中来了人。

    2020年三月左右我加入了一个fgo群，这个群氛围不错，人也都挺好，他们听说我的书友群人只有我一个之后好几十人都前来捧场了，让我这个冷清的群有了一丝热闹的气息。

    在那之后，从B站，QQ阅读，QQ音乐，甚至我的fgo账号简介中看到我的群号之后来的人也有了，这个群也渐渐热闹了起来。

    但也因此，不得不做出了一些变化。

    原本我想着正常人的书友群应该是书友们进来讨论这本书的剧情，而我的书友群则是因为如上的因素，以及本身看书来搜群的人，现在我都能数得清楚，两年多了才只有14人，所以他们聊的更多的是fgo游戏本身，或者各种动漫等等，但这我也能理解，毕竟哪怕进了这么多人，真正看过我书的人，在这230多人里不超过20人。

    当我被动妥协之后，自己的群又遇到了很多事。

    随着群内人的增多，渐渐原神明日方舟碧蓝航线等游戏讨论的人更多了，我的fgo书友群，不聊fgo也就算了，结果现在聊其他的游戏，99＋的聊天记录里连一两条有关fgo的都很难见到了的，再加上我不玩那么多游戏，让我看的很懵逼，也感觉……群里，像是变味了。

    但最后也终于解决了这件事，我创造了二群，二群用我本来的，这本书最早的名字来命名，并且专门让他们去那边讨论其他游戏，当然我管的也没那么严，这边讨论其他游戏，讨论那个游戏超过20条消息，我看到了才会请他们去二群聊。

    而且我玩过的，或者看过的一些事物，我也允许了。

    允许在大群里讨论fgo，型月系列之外的各种动漫（**除外，而且禁止发色图），允许在大群里讨论公主连结，魔女之旅，但除此之外其他的〈主要针对游戏），请去二群讨论，算是勉强把秩序管理的还算可以了。

    但之后因为学业太忙，所以我又做出了改变。

    我将自己作为自己书友群的群主之位，暂时交给了信任的朋友代管，然后自己以管理之位示人。

    这样做确实让我方便了不少，但也有了弊端。

    不知过了多久，我渐渐发现了一个问题。

    新加入的人逐渐增多，甚至到了将近一两百人的地步。

    当我某天又写完了一章，发到群里展示之后，其他人中却不止一人问了，这是什么？

    其中有很多人都是在我的群里呆了好几个月的，甚至都不知道这是我的书友群，明明名字都已经明摆着了，我写着御主の旅々官方书友群。

    同时我的存在也渐渐变得模糊，因为不像以前那样经常出现在群里，所以很多进群的人因为较晚都不知道我是这个群真正的主人，甚至前几天还出现了挑衅我权威的人。

    一进来当场就直接论其他游戏（原神）一瞬间一堆消息掩盖了与fgo相关原本的消息，扰乱我所好不容易规定下来的让众人遵守的秩序，但好在我托付群主之位之人终究是值得信任之人，人品还是没得说的，他也与他解释了这个群不是他的群，是代管。

    但却不想那人还跟我托付帮我代管的的群主说“就算这样，现在群主的不是你吗？所以别管这些了”之类的话。

    这令我对他最初的印象很不好，但相处了几日之后，他也遵守了规则，所以事情最后结束的倒还可以，但这件事也警醒了我，我书友群最初的意义渐渐与历史的车轮之下渐渐消失了。

    ○

    有很多人没冒泡，我还不愿意当死人清了，认为关系比较好了，结果导致几乎每过一两个月，甚至每过一个月，我就得花一个多小时的时间挨个提醒，私聊提醒100多人冒泡。

    ○

    这两年来经历了各种各样的事，而我最后总结出来的则是，我必须写下去。

    这本书我必须写到完结，哪怕中途忙到每周只有周末能更新，甚至有时候太忙，半个月，甚至一个月才更一章，也必须一直写下去。

    因为这是最后的意义，我会在未来再加入我书友群的人看到我写完新的章节，章节发布成功的截图发到群里之后问这是什么的时候，如果我看到了，我会一一回答，这是我的书，我会回答，这里是我的书友群。

    我站立于此，不是由其他人去叙述，而是我本身以自身的存在为楔，在这最初的初衷与理想已渐渐埋没的现在，去向世人证明这是我的书友群，我还在写小说。

    我不能停下现在写这本fgo同人的脚步，因为一旦停下，我正在写小说，就会变成我过去写过小说的回答，对方多半也只会哦一声，便不会再有人理睬。

    而且如果不继续更新，没有最新的发布时的截图纪念的话，那么如上所说的情况也不会出现，多半是新加入者谁也不会再知道了，只会有人奇怪群的名字为什么这么起，但之后就不会太在意罢了。

    然后再过一段时间，新加入的人再多一点的话，自己的书友群会彻底变得面目全非吧……

    我甚至连如果我真的鸽子了，按此状态过去几年，可能新加入的人越来越多，不知道是我书友群的人越来越多，最后一帮人对管理秩序十分严格的我不顺眼，在不知道我是自己书友群的主人的情况下直接向我造反，对我一顿炮轰甚至将我逐出自己的书友群的可能性也算在内了。

    我不介意用最大的恶意去揣摩未来可能发生的事，因为于現実之中被背刺的次数早就多到数不清了，多到懒得去记了。

    ○

    对了，说起来昨天日服光之高扬斯卡娅出了，五星Assassin，看这样子像是个红卡拐，宝具直接开坦克（或者说高达），战斗模组手榴弹加步枪，大人，时代变了。

    这要是个不知道她的人在哪次圣杯战争中真见到她这样子的话，乍一看估计也会认为她是现代的近代英灵，而不会想到跟小玉有关。

    昨天还真是千钧一发呢，刚把英灵六周年巡回pv4～5翻译完之后没过多久日服就出了这个活动，然后我赶紧下载最新安装包登上去了，并直接在B站开直播尝试去英灵召唤。

    攒了60个石头，两次十一连沉掉，十几个呼符全部用掉，前面十三四个都沉了，点上最后一个呼符的召唤按钮之后，我内心中基本已经放弃了，确定这次是沉了。

    但就在这时，奇迹发生了。

    那是仿佛如梦境一般的梦幻时刻。

    我投入最后一枚呼符进行英灵召唤，虽然当时已经不抱期待了。

    同时不够期待的，还有我在B站直播英灵召唤光之高扬斯卡娅时来观看的观众。

    “感觉主播好可怜，攒的石头和呼符全沉了。”

    他带着一丝惋惜之情的说道。

    即使没有魔法阵，语言也能实现魔术的效果，即使是反面Buff，仍然能够在特定的情况下取得好的效果。

    我看到了光芒，那光芒既不同于电灯，火焰，也不同于星月，太阳。

    那是，出货的金色光芒。

    她，出现在了我身前。

    当时我的反应相当普通，完全不值一提。

    但姑且还是描述一下——

    之后我看着这一幕下意识双眼瞪大，张大了嘴巴，差点惊呼出声，直到对方也反应过来，率先向我打了招呼。

    “哟，御主，你好呀～今后我们就是正式的商业伙伴了，请多指教哦～”～

    她带着皎洁，却又让人隐隐间感觉到一丝危险，仿佛杀生院一般的微笑，如此说道。

    于此，契约成立。

    （感觉当天晚上就直接出货5星，这还是头一次啊……）