埃尔洛斯

第001章 旅行者杜森

    巨大的玻璃窗被百叶帘遮挡,但并不影响杜森透过百叶帘的缝隙看到外面的情形。他看到一辆警车停在了院子门口,然后从车里走出来四个警察,都穿着警服。走在最前边的两名警察腰里的枪虽然装在枪套里,但在杜森看来格外刺眼。

    他的心开始狂跳:“警察终于还是找过来了!”

    门是关着的。警察走到门口,开始敲门,嘴里问道:“Anybodyathome?”

    杜森没有马上回答。他很紧张。他想:只要自己不说话,不发声,警察就会以为房间里没人,就会自行离去吧。

    来澳洲旅游之前,杜森做过功课的。他知道澳大利亚是个法治国家,警察在没有搜查令的情况下不可以私闯民宅。杜森不担心警察会冲进来抓他。但是,杜森是中国人,对澳大利亚的法律知识不过一知半解。现在,警察找上门来,他对自己关于澳大利亚的知识又有些没有信心了:如果涉及刑事案件,警察真的不会私闯民宅去抓捕嫌疑人吗?

    “Noanswer,mates!”敲门的警察转身,对着同伴耸了耸肩,“Let'sgetback?”

    敲门无人应,警察准备打道回府。杜森心里松了口气。他伸手擦了一下额头上的汗,却忘了手上还拿着一张飞机票。飞机票被汗渍弄湿了一点,但不影响使用。看着飞机票,杜森的心里变得好过一些:只要赶上今晚墨尔本飞回上海的班机,澳洲的什么事儿就都跟他无关了。当然,这澳大利亚他再也不会重游的。

    警察离开房门,返回警车。但还没走到警车跟前,一个人出现在警察面前。

    (为了叙事方便,以后除非特别需要,我都自动把英文转变成中文。)

    “哎,哎!你们这是干什么?私闯民宅!”那人冲着警察大叫,言语中满是愤怒和不满。

    见到这个人,杜森心里的希望破灭了。

    这个人是杜森的朋友,李壮。李壮在国内以前是律师,红圈所的,混得很不错。他后来润到澳大利亚定居。但这次移民对李壮来讲并不是个英明的决定。由于中国和澳大利亚的法律体系不同,李壮在国内的法律知识到了澳洲不那么好使。虽然李壮是个有上进心的不服输的人,通过刻苦的努力学习,在澳洲也吃上了律师这碗饭,没有像很多国内的高级白领移民海外之后沦落到洗盘子的地步,但跟他之前在国内“大状”的段位还是没法比的。

    人混得不如自己的期望,情绪往往就不会多么好。所以李壮日常也难免发发牢骚吐槽一下澳洲政府,这也不好那也不好;跟政府工作人员打交道,态度也往往不是那么友善。杜森已经看到李壮那夸张的手势,凶狠的表情。很显然,对于警察私闯民宅进入他家院子,他很反感。

    虽然隔着玻璃窗,他们又说着英语,杜森听不到李壮跟警察具体谈了什么。但很快,争吵消失了,警察不再向警车走去,而是跟在李壮身后,重新向李壮房子的方向走来。

    杜森的心一下子凉了半截,头脑瞬间陷入空白。

    这次来澳洲旅游,杜森没有订旅馆。李壮是他的好友,澳洲这种地方人少地多,几乎家家都是大宅子。他就住李壮家里了。今天早晨李壮出门买菜,还敲过他的房门。

    “哥们儿,起床没有?”李壮一边敲门一边问。

    “没!”杜森回答。

    “你今晚就回国了对吧。我去买点菜,回来哥俩接着喝。”李壮说。

    “好,我在家等你。不是兄弟我夸你,你烧菜的手艺真不错!你还干啥律师,开个中餐馆听说很赚钱!”杜森说,同时心想:澳洲这地方人工果然贵,都把李壮逼得会自己烧菜了,以前这家伙要么在外面吃,要么就是家里保姆做饭,哪里亲自下过厨?

    自己说过在家等李壮的。所以李壮肯定知道自己在家。作为律师,李壮可能会因为别的事欺骗警察,但如果警察向李壮表明杜森是刑事案件的嫌疑人,李壮应该就不敢骗警察了。

    现在,李壮跟警察也不再争吵,而是带着警察向房屋走来,说明他们已经进行过沟通,而且李壮肯定是选择了配合警察。

    短暂的大脑空白过后,杜森的脑子开始飞速运转。前两天发生的事情真的是一场噩梦。出于一种潜意识的自我保护,他都在刻意去回避所经历的这段时间,不敢面对,也不肯去想所发生的事情。但现在警察找上门来了,他只能选择面对。

    很快,他得出了结论:自己的确有做得不对的地方。但自己也确实是受害者。就是自己那不妥的行为,也绝对是在胁迫之下才不得不做的。而且是在生命受到威胁的情况下不得不做的。

    将来万一上了法庭,自己也总有给自己辩护的理由。最不济,也罪不至死吧?杜森心里有底了。

    杜森为人处世一向光明磊落,对朋友从来够意思。现在心里对最坏的结局也有了底,他不想连累李壮,不等李壮和四名警察走上门,自己从里面先把门打开了。

    他看过不少西方的警匪片。在他印象里,作为被警方怀疑的嫌疑人,如果有些动作被警方认为会构成威胁,警方会开枪的。所以,他出门的时候将双手高举,低着头,嘴里说着:“别开枪!我是个好人!我真的不想杀人......”

    “快闭嘴!什么都不要说!”李壮响亮的声音紧急提醒杜森。

    “Whathesaidjustnow?”带头的警察问道。

    人在情急之下大脑来不及思考,往往都做出最本能的反应。方才杜森也是。情急之下他只想着说点好话别让警察对他开枪,但他忘了此刻身在澳洲,应该说英语才能让警察听得懂。大脑下意识地让他在危急时刻说了母语。

    警察听不懂中文,又看到他惊慌失措的样子,于是问李壮,杜森到底说了什么。

    “卧槽!幸亏你刚才说的是中文不是英语!”李壮先庆幸了一下,然后没有理会警察,而是严肃认真的表情对杜森说道:“当着警察的面,你从现在开始什么都不要说。你有权保持沉默,只要你不说话,任何人都不能强制你开口,法律保护你保持沉默的权利。但如果你说了话,你说的每一句话都可能是证据,明白吗?”

    杜森这才意识到自己方才冲动之下开口叫嚷的严重性,感觉自己脊梁沟子里都是冷汗。他连李壮的话都不敢用语言回答了,机械地连连点头。但警察当前,他仍然怕自己的动作被警察误解,会向他开枪,双手高举并未放下来。

    可能是觉得他高举双手频频点头的动作有些滑稽,李壮笑了,对他说道:“你把手放下来吧。”

    杜森仍然有些小心翼翼,不放心地看了警察一眼,但还是放下了手。

    “Whathesaidjustnow?”警察见李壮一直没回答,把方才的问题又问了一遍。

    李壮没有直接回答警察,而是高声说道:“MrDu,willyouaskmeasyourattorney?杜先生,你愿意委托我做您的代理律师吗?”

    李壮把同一个意思用中英文分别说出。显然,英文是说给警察听的,中文是说给杜森听的。

    “我愿意!”杜森赶紧说,看了警察一眼之后,他加上了一句英文,“Iwill.”

    “OK.”李壮很满意,然后用英文对警察说道,“警察先生,作为当事人的代理律师,我想先跟我的当事人在房里谈谈。”

    “好吧。这是你们的权利。但也别让我们等太久。”警察用英文说。

    杜森与李壮一起重新进来房间中。

    外面,领头的警察正在吩咐那名女警:“把出警记录仪的数据赶紧传回总部,让懂中文的人赶紧翻译一下这两人都说了什么,然后再立刻把数据回传给我。要赶快!”