美国西岸，洛杉矶里的核桃市，是一个不大，却漂亮的住宅规划区。城市总人口数为三万，多为有钱的生意人。虽然住户品质优良，但却也是许多罪犯眼中的肥羊。偷，拐，抢，骗时常发生。因此，州警署被建于核桃市的正中，以便警方管理和巡逻。警局里现役的157位外勤警员更是精挑细选，为了是要保护好这些有钱有势的人。被任命为局长的安德烈·哈瑞生，更是警界里佼佼的领导者。

    今年是安德烈·哈瑞生第六年受任于核桃市警局局长，安德烈今年四十六岁，匈牙利人，身高一米八五，身材精壮，皮肤成古铜色，看得出来安德烈没有因为局长之位，而疏于锻炼。二十四岁大学毕业后便报考州警，十六年来受过无数大小勋章和嘉奖。于四十岁被任命于核桃市警局局长。安德烈面相端正，眉间宽厚，一副正气十足的样子。虽然年过四十，身上发出的英气，也会让十几岁的小女孩连连尖叫回头观看。唯一美中不足的是安德烈头顶上的毛少得可怜。因此，安德烈干脆理了个光头，省得跟别人解释自己没有秃头。

    星期五凌晨五点半，在多数人都还没起床的时候，核桃市警署会议室内却已经坐满了人。这是州警每天执勤换班前一个小时固定的会议。主要目的是两班交接注意项目，任务分配，和注意事项。此时安德烈正站在台上报告。

    安德烈:“...我们已经有头绪昨天晚上的民宅偷窃案是谁干的，不过我们今天还是需要加强F区域的巡逻...K区有人汇报汽车遗失...昨天D区57号公路下交流道口有不少民众抱怨超速，今天需要有人去那边测速...”。

    这是每天清晨，乏味却不能置之不理的步骤。正是因为每天所有的警员都认真职守，并且遵照这些注意事项，核桃市的居民才能拥有平安的一天。

    安德烈:“...最后，也是最重要的!今天FBI通知，他们计画攻坚位于艾尔蒙市的一批国际通缉犯，虽然离我们有一些距离，但是FBI希望方圆100英里的警署全部待命支援”。

    “他们以为他们是谁啊!还待命支援...”。

    “我们又不是没事做...”。

    “FBI了不起，连州警都可以管了...”。

    “不要抱怨了，共同合作的目的是为了保护市民的安全”安德烈一声命下，压回了抱怨的声音。

    安德烈:“以下是今日的任务分配...第一组分派C区，第二组分派F区，第三组分派K区...”。

    “今天的组别已经写在外面的看板上，看好后就可以准备出发了”。

    听到局长结束后，所有警员便陆续离开会议室去看外面看板上的组别。

    “报告!我的名字不在看板上，长官!”一名身高一米七，胸口别著753警徽，脸上微带稚气的墨西哥裔矮小警员说到。这位警员虽然不高，但是身材却魁武，身上的肌肉练的一丝不苟，一块一块的像座小山一样。头上更是顶着干练的标准军人头。

    “麦可，你被投诉好几次超速和闯红灯，所以今天给你一个不同的任务”安德烈头也不回的回答“你跟你的搭档去D区57号公路交流道出口测速”。

    “老大，那是紧急状况啊，我还不是为了赶到案发现场才开得比较快的，你能理解吧...”麦可极力的狡辩。

    “是阿，你为了不迟到，还有为了买午餐才开这么快的，我都知道”安德烈斜眼看着麦可回答。

    “嘿嘿!不是啦，那个你知道的，我从小就想当一名赛车手嘛，这不是有机会练练吗...”麦可像被抓到做坏事的小孩一样傻笑回答。

    “再不赶快滚出去，我就真的让你辞职回家每天练开车”安德烈不忙不急的说道。

    听到安德烈的回答，麦可迅速的逃离会议室。

    会议室外，看板旁正站著一名约二十八岁，身高一米八，胸口别著554警徽，手臂上则挂著下士官阶的金发蓝眼帅气白人警员。554警员身材标准偏壮硕，显露出拥有速度与力量的黄金比例身材。此时正双手抱胸，一脚屈膝踩在墙上，另一只脚单立站起，一股英气散发的站在那里。正是麦可在四年前自進入警校后便一直在一起的搭档。

    554警员看到麦克从会议室里出来后便给予一个大大爽朗的笑容，然后问到“怎么样?是不是我们今天休假，所以名字才不在上面?”。

    “你做梦吧!”麦可故意臭著脸回答“多亏肯特你表现不佳，我们现在被派去交流道口测速”。

    “听你在放屁!明明就是你用警车乱飙被举报，害我现在要陪你去晒太阳”虽然这样说，但肯特的声音听起来却没有一丝的不满。

    “嘿嘿!你都听到啦?”麦可边抓头边傻笑“要不，我请你喝杯可乐吧!”。

    “那是一定的，我要瓶装的，不要加油站九毛九那种杯装的啊!”肯特笑着回答。

    “不是吧!瓶装的要三块多啊，离月底还那么远，我买不起啊，兄弟!”麦可一脸可怜的样子。

    “你们再不快滚，我就用可乐淹死你们!”安德烈的声音从会议室里大声的传出来。

    听到安德烈的怒吼，麦可和肯特快速的逃离安德烈的听力范围。

    来到更衣室，大家正忙碌的整理装备。巡警的工作并不是带枪出去巡逻那么简单。从指挥交通，封锁道路，拦截车辆，捉拿匪徒，急救措施，救援任务，到开罚单等等小事都有需要用到的器具。而这些器具每次出巡都需要细心的检查一遍，因为一时的懒惰，有可能会因此失去自己，或别人的性命。

    准备好今天所需要的装备后，麦可和肯特来到停车场登记领取今天所要用的巡逻车。巡逻车的代码也将成为今天值勤的代号。

    “不要拿103，107，112号，那几台太老了，驱动轴和变速箱都有问题”麦可细心的交代

    “要不你自己来签?”肯特奸笑的问。

    “可以早就自己来了，老大不准我开车一个礼拜”麦可不高兴地回答。

    虽然知道麦可不能开车，可是肯特还是选麦可喜欢的车。原因有二，一是麦可很喜欢车，局里那几辆有问题他都知道，二是麦可的飙车技术真的很厉害，真的遇到了需要的时候，他还是会让麦可来开，所以才让他选。

    “好了女士!你选，我签，这样总可以了吧?”肯特故意挖洞给麦可。

    “真的吗?那我选144号!那台是5.7LV8的引擎”麦可高兴的说。

    “等等，那我不就承认自己是女人了...”麦可突然惊觉。

    “女人，快点拿钥匙吧，我登记好今日单位了”肯特坏笑的提着装备离开钥匙房。

    领完车后，麦可和肯特两人便来到D区57号公路交流道出口等待看不懂限速招牌的笨蛋出现。

    一个早上，麦可和肯特总共开了七张发单，算是不错的成绩。被拦下来的驾驶，也都乖乖地收下核桃市州警署充满祝福的罚单。虽然他们的脸色没有一个好看的。

    眼看太阳慢慢的越爬越高，气温也跟著上升，麦可和肯特两人一致决定去附近的便利商店休息。当肯特刚把警车停好在便利商店门口的时候，无线电突然出现一个干练女生的声音!

    “全部单位注意!FBI刚发讯息，他们的攻坚作战受到不小的阻力，所有单位请尽速解决手上的事情，并且到指定的地方待命准备应付突发状况”。

    “怎么办?“麦可问到“要不先喝我包里的冰水凑合凑合?”。

    “没门!我还没拿到免费可乐呢!”肯特看着麦可说到“天塌下来我也要先喝你买的可乐!”。

    “我的天啊!你有没有这么抠门?”麦可惊讶的回答。

    “不是我抠门，是你太小气了”肯特回答“搭档这么久，你请客的次数我一只手就算的清了”。

    肯特拉着不甘情愿的麦可走进便利店里，拿了一罐最大瓶的可乐走向柜台排队。

    “咦~!你怎么也拿大瓶的可乐而不是杯装的?”肯特看着麦可问到。

    “你傻啊?没看到门上写两瓶5块钱，怎么样都得买划算啊!”麦可回答。

    “各单位注意!FBI通缉了三辆黑色“道奇-冲刺者”!嫌疑犯人数不明，持有强大火力的自动武器，正在60号公路往57号公路移动，各单位请小心缉拿”此时肯特和麦可身上的无线电同时出现了与警车上同一个女生的声音。

    “开玩笑的吧?”肯特无奈的看着柜台，前面还有两个人在排队。

    “别玩了，赶快走啊!”麦可抢下了肯特手上的汽水扔在一旁的架子上。

    迅速来到警车旁后，两人同声的喊到，“你开车!”“我开车!”。

    开车的当然是麦可!而肯特上了副驾驶座，并且拿出钥匙将位于座位中间的警用半自动步枪卸下枪座。

    “你来真的?”麦可看着肯特问到。

    “你没听到他们有自动武器?”肯特喊到“我还嫌一把步枪不够用呢!”

    “反正我就负责开车，你自己好好玩吧，别弄伤自己了!”麦可虽然嘴上这么说，心里却知道肯特有几两重。

    有几两?十八岁加入海军陆战队，打过伊拉克，荣誉退伍后加入州警，并在校成绩优越，获得在校射击，战略攻坚，和格斗三项项目第一名宝位。并且在上个月快速升迁为下士的人不是别人，就是坐在麦可旁边的肯特啊!听肯特说他还创下在校最高成绩的历史，不过这好像是肯特自己吹的就是了。

    麦可迅速的驶上了57号公路，并且往60号公路驾驶。他们与另外两辆警车被分配在60号和57号公路的交接处设置路障。到了指定的地点，麦可和肯特迅速的将公路封锁，设置路障和爆破轮胎用的铁齿，并且将三台警车车头向南横向一字排开阻挡公路。麦可和肯特的144号警车夹在另外两台警车的中间，位于道路正中。

    “单位136，144，和157就定位”肯特在路障设置好的时候对无线电报告。

    “收到，FBI和其他市的执法单位正在追缉”无线电里的女生回答“预计5分钟内会到达你们的位置，情况紧急，武器可自行判断使用，请小心友方单位!”。

    “收到!”肯特回答无线电。

    “局长刚才收到命令，绝对要在核桃市把他们拦下来”无线电里的女生回答。

    “收到!”肯特再次回答。

    “5分钟内到，准备好就过来”肯特对着其他人喊到“老大发话了，决不让他们出核桃市!”。

    麦可抱著一把警用霧散弹枪来到自己警车的车头，然后把枪架在引擎盖上就定位，而肯特自己守在车尾，一样把警用步枪架在置物箱上方。另外四名州警也就定位。三台警车，一共六人阻挡在公路的正中间。

    因为接近正午，所有人的头上都顶著炙热的太阳，麦可了脸上不知何时充满了汗水。短短的几分钟，感觉却很漫长。这段时间内内没有一个人开口说话，大家都在心里暗自描绘可能发生的情况，虽然知道根本无法预测，但还是忍不住去想像如何安全的解决这次的事件。

    没过多久，远方传来的警笛声渐渐地打破了宁静。肯特可以看到远方公路上的几个小黑点，以及后方闪烁的警灯。

    -----------------

    **此生都用不到的无用小知识**

    州警的英文为Sheriff。Sheriff的拼音与众所皆知的Police不同。许多翻译为“警长“但其实Sheriff与Police并没有大小之分。他们的不同处于管辖区和所属单位。Sheriff属于郡/县，所属县政府单位。Police所属市，归地方市政府管。两者直辖权均等，互不干涉!若是城市规模不大或经费不足以成立PoliceDepartment，便会与县签约聘请州警。核桃市便是其中一个例子。虽然“州警“本身翻译也不太对，因为Sheriff并不属于州管辖，但写起来比警长来的不容易混淆，所以本文将Sheriff称作州警。