除了直接的客户，阳子仍然接收其他翻译公司转过来的单。虽然价格低，但是订单稳定，再安排译员做，还是能赚一些差价。

    有一次，阳子接了一个时间紧的单。正好有个译员有时间，他本人是单身汉。为了赶工期，阳子叫译员索性住在办公室，办公室内有个小小的厕所，冲凉没有问题。宿舍楼下有快餐店。

    译员在办公室奋战了一个星期，终于把活干完了。阳子去看过他几次，他只穿着短裤，赤身裸体。晚上在地上铺了张席子睡觉。

    “谢谢！只有你这样家就是你自己的人，才能帮我做完这个单子。”

    译员当然非常感激阳子。他刚到M市，需要钱。除了会英语，别无所长，像样子一样，靠本事吃饭。阳子和这位译员成了好朋友，友谊延续了许多年。

    翻译这种工作，虽然客户的金额不大，但要求挺多。大部分都需要送货，就是把拷贝文件的磁盘和打印版本亲自送上门，一手交钱一手交货。女友已经上班去了。阳子需要在家里接单，还要做翻译干活。一位送报纸的工人和阳子混熟了。他叫小岳，和阳子是老乡。小岳没有送报纸的时候，阳子便叫他送货。他很可靠，送货的钱都能及时交给阳子。

    在智能手机普及之前，送报纸对很多人来说，是个炙手可热的工作。邮局在室内几乎每个小区设置了网点。小岳的网点在阳子家附近，负责这片小区报刊征订和送达工作。他主要是早上送报刊，然后几乎整天都很闲，收入自然不高。阳子每叫他给客户送一单，都会给他幸苦费。

    小岳话不多，笑起来裂开嘴，露出一个缺牙，不难看，是那种自然的、阳光的笑容。他年龄比阳子和女友都小，是个小弟弟一样的存在。阳子和女友都很喜欢他，有时买了什么好吃的水果，小岳正好过来的话，都会送他一些。

    小岳家是农村的，他老婆在老家带小孩，平常他一个人在M市打工。有一天，阳子去邮局网点找小岳。他在网点外面树荫下和一个女人说话。那个女人看起来像中年人，但仔细观察的话，应该很年轻，只是常年风吹日晒，脸上的皮肤饱受摧残。她的穿着很土，完全是刚进城卖鸡蛋的农妇。

    阳子竖起了耳朵，听见小岳呵斥那个女人：“连个招呼都不打，谁叫你来的？”

    那个女人委屈地说：“来得急，打长途电话费钱。孩子奶奶看着，不用担心。”

    小岳怒气未消，抬头看见阳子，尴尬地露出笑容：“阳子哥来了？”

    阳子看着那个女人。小岳解释：“我老婆，从农村来的。”他又严厉地对她说：“叫大哥！”

    阳子把事情给小岳交代之后，赶快走开了。身后，小岳继续和他老婆站在网点外面的树荫下谈着。

    一周之后，阳子再次见到小岳，问道：“你老婆呢？”

    “回家了。一点不懂事，这里物价高，跑过来干什么？”

    阳子对别人的家事不会发表意见，没有说什么，只是安慰说：“既然来了，我应该请客，走的时候通知我就更好了。”

    “哪里能叫大哥破费呢？”

    阳子对女友说了小岳老婆的事。她笑道：“你们男人嘛，肯定不会喜欢黄脸婆嘛？多丢面子啊。前几天，我还看见小岳和一个扎两根大辫子的女孩在一起呢。”

    “是吗？可能是老乡，或者同事吧。”

    “管他呢，我们出去吃饭去。”女友不善做饭。她平时在家做个蛋炒饭，或者西红柿炒鸡蛋，阳子就非常满足和幸福了。他偶尔想起前女友，她饭做得不错。有时他想，是不是做错了什么？不过，转念一想，生活只能前进，没法后退。他就不继续纠缠这些没法回答的问题了。

    以前阳子叫小岳帮忙送货，工钱都是月底结算，因为方便统计。但最近一次，小岳骑着阳子的自行车去跑腿回换车时，阳子请他喝了一瓶汽水。由于还有事，阳子回到电脑前。要是以前，小岳回说：“大哥，那我先走了。”不过，小岳走到门口，转头望着阳子，一副欲言又止的阳子。他的脸涨红了。

    “还有什么事呢？”

    “没......没什么......”

    “好，你出门注意安全。”

    “就是......”小岳嗫嚅着说，“你能不能先把这次的工钱结算给我？手头紧。”

    “好的，没问题。”阳子感到意外，但还是爽快地把钱给他了。

    小岳走后，阳子觉得非常纳闷。小岳一个人在这边，不抽烟，不喝酒，也没听说他打牌赌博，一个月有几千元钱，怎么会突然缺钱呢。

    也许女人的观察力更强。阳子的女友出门回来，又说了小岳的最新情况。他和那位扎两根长辫子的女老乡在农贸市场，亲热得不得了。他们买了很多吃的。她边走边吃糖葫芦，有时亲自喂小岳咬一个。

    “他们没有发现你吧？”

    “没有。”

    朋友的这种风流韵事，阳子生怕自己看到，他怕自己尴尬。仿佛尴尬的不是别人，而是自己做贼被发现了。

    后来，小岳每次帮阳子跑腿，阳子都会主动把幸苦费当场给他。小岳没有拒绝，很感谢，总是说：“钱不够花。”

    阳子问：“怎么会呢？你的工作稳定，收入还行。”

    小岳主动坦白了他的事情。他的那个女朋友，就是那个女老乡，总是叫他买东西，服装，甚至金项链，什么都要。其实她也结婚了，老公在老家，一个人在M市。

    “你们这样，是没有结果的。”阳子听了半天，憋不住，终于说出口了。

    “其实我想分手，但她不愿意。”小岳说，“她家就在我家对面，中间有一条小河。我担心关系搞僵了，她回老家闹事。”

    阳子没有好办法，无法给小岳提供什么建议，只得说：“你还是好自为之吧。”

    有一天，小岳没有给阳子跑腿办事，但是借了阳子的自行车出去了。邮局网点有规定，只有送报刊的时候，才能用邮局的自行车。当天晚上小岳没有过来换车。第二天也没有来。但他打电话过来，说自行车被人偷走了。